For Learners
學員的一場講座
- 01
掃 QR
看投影上的 QR Code，手機打開就好。
- 02
看中英字幕
選原文、English 或繁中；想用聽的，戴耳機按 🔊。
- 03
留 Email
隨時可以留，中途離開也不會錯過。
- 04
收整場重點
一句話總結、重點、章節，點時間就跳到那一段。
For Organizers
主辦方準備好這些就夠了
講者名單
開場主持、主講、與談人先設好，字幕自動標出誰在講。
學員帶走重點
學員留 Email 馬上收到專屬連結；會後再收到整場重點信。
章節式逐字稿
依主題分章、標好時間與講者，不用從頭滑到尾。
影片與背景音樂標示
播影片、放音樂時字幕會標出來，不會冒出奇怪的文字。
語音翻譯，不用租口譯耳機
講中文時，外籍學員戴耳機聽英文；講英文時，聽中文。字幕也在手機上，不用另外架字幕螢幕。
延伸到 MakeClass（即將推出）
逐字稿存成學習筆記，可以再萃取重點、轉成課程。
FAQ
常見問題
學員要下載 App 或登入嗎？
+
學員要下載 App 或登入嗎？
+都不用。掃投影的 QR Code，手機瀏覽器打開就能看；想收會後重點再留 Email。
講者有口音、中英混講可以嗎？
+
講者有口音、中英混講可以嗎？
+可以。系統自動判斷每一句是中文還是英文，再翻成另一種語言。專有名詞可以先設成關鍵字，字幕會標出來。
需要另外租字幕螢幕或口譯設備嗎？
+
需要另外租字幕螢幕或口譯設備嗎？
+不用。字幕和語音翻譯都在學員自己的手機上，現場只要在投影幕放一次 QR Code。
學員中途離開怎麼辦？
+
學員中途離開怎麼辦？
+按「離開」留下 Email，馬上收到專屬連結，回去就能看已經講過的內容，講座還沒結束的話會持續更新。
錄音誰聽得到？
+
錄音誰聽得到？
+只有主辦方。學員看得到逐字稿和重點，聽不到錄音。錄音 90 天後自動刪除。
一場要多少錢？
+
一場要多少錢？
+免費方案每月 3 場、字幕推播 120 分鐘。企業內訓、長期課程請跟我們聯絡。